ЛОШАДЬ ХЕЛЬ (скандинавские мифы и легенды)
В старину, прежде чем начать хоронить на новом кладбище покойников, там закапывали живую лошадь. Эта лошадь появляется в виде призрака и известна под названием "Лошадь Хель".
Ходит она на трех ногах и предвещает смерть тому, кто ее увидит. Отсюда происходит поговорка о том, кому удалось выздороветь после опасной болезни: "Он дал смерти овса" (чтобы задобрить или подкупить ее).
Хель олицетворяет Смерть и во время моровых поветрий разъезжает на трехногой лошади и душит людей, отчего во время мора говорят: "Хель разгулялась", а когда по ночам лают и воют собаки: "Собаки чуют Хель".
Когда начинаются болезни, говорят: "Хель пришла", а когда зараза отступает: "Хель изгнали".
Хель можно выгнать из одного места в другое. Известны случаи и упоминаются лица, изгнавшие Хель из того или иного города или села.
Если кто- либо слег со смертельной болезнью, говорят: "У него хельсот (смертельная болезнь)", если же человек поправляется, говорят: "Он сговорился с Хель". Когда человек слишком долго исполняет какое-либо поручение, люди до сей поры говорят: "Тебя за Хель посылать".