Значения карт

[Астильба]

[Астильба]

№ 2 Свет. Успех, удача, исполнение желаний

Символика карты: Солнце в лучах.
Ключевые слова: Солидарность. Дружба. Объяснение.
Прямое значение: Объяснение.
Перевернутое значение: Огонь.
Вы видите Солнце. Это естественный свет. Таким образом, соседство этого Аркана с
картой-бланкой практически всегда благоприятно.
Если Спрашивающий — мужчина, это означает славу, величие, удачу и верный успех.
Молодой особе карта сулит близкий брак и что у нее будут прекрасные дети.
Для занимающихся творческой деятельностью или же некими духовными исканиями —
озарение, просветление.
Если этот Аркан лежит возле № 13, то возвещает вопрошающей даме балы, празднества и
увеселения.
Если советуется мужчина, то в таком соседстве она ему предвещает почести и награды, а
если и Аркан № 21 находится в этом же ряду, то это предвещает желанный брак.
Эта карта смягчает многие предсказания, потому что она вообще благоприятна.
В перевернутом виде — солнечный свет превращается в открытый Огонь, т. е. в ваших
взаимоотношениях с другим человеком ожидаются гнев, раздор, ссора (с низшими
картами масти Тростей-Жезлов — вообще пожар, т. е. несчастный случай с имуществом).

[Астильба]

№3 Растение.

Символика карты: Картина растительности.
Ключевые слова: Желание измениться.
Прямое значение: Толки.
Перевернутое значение: Вода.
Эта карта представляет очень многое: растения, воду, землю, Луну и ночь. Без сомнения,
было бы трудно объяснить этот Аркан, если бы каждая вещь имела различное значение,
но соседство прочих карт значительно смягчает или изменяет значение этой карты. Ведь
деревья, травы и кустарники растут везде, где им вздумается, но в этом хаотичном мире
все же царит собственная, непонятная нам гармония. Так что карта эта и не особенно
хороша (разве что благоприятна для лиц, занимающихся сельским хозяйством), и не очень
неблагоприятна (если не выйдет перевернутой).
В прямом виде — бесполезные разговоры, сплетни, пустые хлопоты. Напрасная трата
времени. Возможны неприятные известия, слезы.
В перевернутом виде — Вода: ваши огорчения скоро пройдут, у вас найдется верный друг
или покровитель.
Когда эта карта перевернута, то предвещает небольшие неприятности, отложенные
деревенские удовольствия, скучное времяпрепровождение; зимой она всегда возвещает
сильный холод.
Возле № 23 она вас уведомляет, что вы получите известия из деревни, букеты, цветы.
Возле № 45 она предвещает наследство; между тем как возле № 47 она вас уведомляет,
что вскоре вы будете присутствовать на большом банкете или празднестве.

[Астильба]

№ 4 Небо. Потеря, ущерб

Символика карты: Небо и планетная система.
Ключевые слова: Усталость. Внезапная болезнь.
Прямое значение: Лишение
Перевернутое значение: Воздух.
Значение этой карты казалось древним гадателям на картах неблагоприятным
предзнаменованием; но они предполагали это в том случае, когда она выходила с другими
картами дурного предзнаменования. С другой стороны, древнекитайская мудрость гласит:
«Небо и Земля ничего не делают и все производят».
Если эта карта выпала вместе с № 20, то это предупреждение о необходимости
позаботиться о вашем богатстве и репутации. Возле № 17 она обещает вам известия из
далекой страны.
Если гадают женщине, то карта может означать обман, предательство со стороны лучшей
подруги.
В перевернутом виде (Воздух) — гроза, авария или стихийное бедствие. Впрочем, если
карта Неба окажется под бланкой (в 4-й позиции), ущерб будет невелик, гроза пройдет
стороной, трагедия обернется фарсом.
Если карта перевернута, то это предвестие того, что вы будете настигнуты непогодой,
если и впрямь предпримете поездку за город, о которой говорили недавно.
Если гадает женщина, то эта карта предвещает ей очень хорошие сюрпризы.

[Астильба]

№ 5 Человек и животные. Поездка.

Символика карты: Геркулес с палицей.
Ключевые слова: Благоприятный момент. Награда.
Прямое значение: Путешествие.
Перевернутое значение: Земля.
Карта знаменует успех задуманного дела, удачное путешествие, доходное предприятие,
победу.
Эта карта возвещает самый большой успех во всевозможных предприятиях. Воинские
успехи, если советующийся принадлежит к военному сословию; большое богатство, если
это торговец; непреодолимую храбрость для рекрута.
Если советуется дама, а эта карта сопровождается Рыцарем, то это предвещает, что дама
скоро получит известие от подруги, которая живет далеко от нее.
Если этой карте предшествует Валет, то это — знак богатства, а если один из четырех
Королей или одна из четырех Королев находятся до или после нее, то это предвещает
величие.
А вот возле № 78 эта карта неблагоприятна; но вы можете опасаться только ветрености
известной вам особы либо последствий собственной неразборчивости в знакомствах.
В перевернутом виде эта карта — Земля, что означает неожиданный результат начатого
дела, но не то чтобы неуспех или впустую потраченные время и средства, а просто нечто
иное. Неожиданности-то бывают разными.

[Астильба]

№ 6 Звезды.

Символика карты: Знаки Зодиака, созвездия.
Ключевые слова: Новые интересы (или идеи).
Прямое значение: Ночь.
Перевернутое значение: День.
Ночь, темнота, туннель, препятствия на пути к цели, для преодоления которых требуются
значительные усилия или время.
Эта карта имеет то же значение, что и № 4; однако знаки Зодиака расширяют ее значение.
В прямом положении она означает, что вопрошающий — мужчина или женщина — будет
долго жить. Здоровье может быть крепким не только в физиологическом смысле.
Спрашивающего может осенить некая блестящая идея, или же ему принесет успех некое усовершенствование в своем бизнесе.
Но возле № 16 карта предвещает только явления природы: чрезвычайно сильный дождь, мороз, снег, грозу.
Иногда карта предвещает хороший сюрприз, если советуется дама.
В перевернутом виде карта олицетворяет день, свет в конце туннеля, преодоление
препятствий. Возможно, что разъяснится одно темное дело, о котором вы заботитесь.
Вообще, перевернутая карта предвещает некий неблагоприятный момент в жизни. Вас ожидает потеря ясности, беспокойство.

[Астильба]

№ 7 Птицы и рыбы.

Символика карты: Дерево у реки. На дереве птицы; в реке — рыбы.
Ключевые слова: Защита. Поддержка. Юридически правильное суждение.
Прямое значение: Помощь, опора.
Перевернутое значение: Покровительство.
Истинное значение этой карты колоды Эттейлы — глубинный мир.
Если советующаяся — молодая особа, то эта карта предвещает, что она получит в подарок от одной своей старой родственницы наследство (хотя бы птичник, наполненный очень хорошенькими птичками).
Если гадают для мужчины, то эта карта предвещает, что он будет иметь необыкновенно удачную рыбную ловлю за городом.
Если карта лежит возле № 71, она предвещает наследство от дальней родственницы.
Прямая карта подсказывает, что Спрашивающему, как никогда, необходимы помощь, покровительство, надежная защита. Может также означать брак или иной договор, который укрепит ваше положение.
Даже в перевернутом положении эта карта имеет благоприятное значение, указывая, что планы ваших недоброжелателей потерпят полный провал.
Перевернутая карта возвещает, что ваши враги будут побеждены. Возле № 5 она
предсказывает вам эффективную помощь знатной особы. В интересующем вас деле
воцарится согласие.

[Астильба]

№ 8 Отдых, спокойствие.

Символика карты: Женщина у дерева с яблоком в руке; на дереве — змей.
Ключевые слова: Интуиция. Платоническая любовь.
Прямое значение: Отдых, покой.
Перевернутое значение: Вопрошающая.
Карта- бланка — это карта Спрашивающей, если она женщина. Если вы гадаете для дамы и если эта карта не находится в числе тех, которые вы вынули, то нужно взять ее из колоды и положить в начало ряда. Если вы гадаете для мужчины, то нужно ее заменить № 1, а женская бланка пусть выпадает хаотически и будет символизировать особу, которой этот мужчина интересуется или чья роль в делах Спрашивающего сейчас особенно велика.
На Аркане изображена наша прародительница Ева в момент, когда Змий советует ей
отведать запретный плод. Таким образом, истинное значение Аркана № 8 — это
искушение.
Таким образом подразумевается, что Спрашивающий должен быть предупрежден, что он будет окружен сетями; но, находясь возле № 9, 13, 35, эта карта дает благополучное предзнаменование.
Если эта карта перевернута и находится в соседстве с № 14, 17 и 18, то она дает только темные предзнаменования; тогда нужно начинать снова гадание.
Вообще, если эта карта в раскладе перевернута, это означает, что отношения
Спрашивающего с ней оставляют желать много лучшего или же что его надежды на
верность и преданность известной особы довольно слабы.

[Астильба]

№ 9 Справедливость, правосудие.

Символика карты: Фемида, греческая богиня правосудия с весами в руках.
Ключевые слова: Внутренний баланс. Вновь открытый мир.
Прямое значение: Правосудие.
Перевернутое значение: Законовед.
Эта карта символизирует саму богиню правосудия со всеми ее принадлежностями и,
выпав в прямой позиции, возвещает вам полный успех в тяжбе, которую вы предприняли или намереваетесь предпринять. Вами будут успешно преодолены юридические затруднения, вас ожидает выигрыш судебного дела, награда.
Возле № 9 и 22 ее значение несколько изменяется. Может возникнуть некоторая
замедленность юридического процесса.
Если советующийся не имеет тяжбы, то эта карта предвещает ему уважение честных
людей, приобретенное им по справедливости, но если она лежит низом вверх, то это
значит, что на него падут несправедливые подозрения.
Возле № 18 и 27, в каком бы эта карта ни была положении, она предвещает вам всеобщее уважение.
Если советуется молодая особа, то эта карта ей предвещает успех.
Но карта будет иметь и другое значение, если выйдет перевернутой,— возникновение юридических затруднений. Возможно, навязанный вам судебный процесс, шансы на выигрыш в котором невелики (ибо закон что дышло...).

[Астильба]

№ 10 Умеренность, воздержание.

Символика карты: Девушка с кубком.
Ключевые слова: Замедление. Адаптируемость.
Прямое значение: Воздержание.
Перевернутое значение: Мудрец.
Вот Аркан, который имеет только одно значение: воздержание. Воздержание есть
добродетель, которой немногие люди владеют во всей полноте, но тот, кто умеет владеть собой, легко достигнет превосходства.
Древние толкователи на этот Аркан Таро смотрели всегда как на одно из лучших предзнаменований, потому что он давал самые блестящие результаты. Вообще для древних магов, жрецов-германистов любое воздержание от излишеств было вполне нормальным образом жизни.
Каким бы ни было его положение — прямо или низом вверх,— карта вам подсказывает, чтобы вы были умеренны и воздержанны во всем. Излишество может только повредить.
Но может и просто означать дальнее путешествие.
Для воина этот Аркан возвещает большое мужество и большое достоинство; для молодой особы эта карта предвещает мужа с прекрасными качествами.
Перевернутая карта называется «Священник» и означает любое событие: крещение, брак, смерть, освящение чего-либо или рукоположение, по традиции требующее священника.
Более подробные сведения обычно дает общий расклад или скрытая карта.

[Астильба]

№ 11 Сила. Нравственная сила.

Символика карты: Юноша и лев у его ног.
Ключевые слова: Храбрость. Упорство.
Прямое значение: Благоразумие.
Перевернутое значение: Чрезмерность.
Значение этого Аркана в прямом положении вкратце можно охарактеризовать как три ипостаси: Храбрость. Упорство. Работа. Гадатели на картах всегда придавали этому Аркану самое счастливое значение. Существует некая сила, видимая или невидимая, которая вас поддерживает,— вот что значит эта карта. Она предвещает успех, прибыль, славу.
Если карта выйдет прямо, то возвещает честь, богатство и успех во всех случаях.
Для дамы или молодой особы эта карта предвещает большие успехи на балу или в другом собрании. Для воина — производство в очередной чин, успех в сражении. Для судящегося — выигрыш тяжбы.
Сопровождаемый № 57, Аркан № 11 предвещает, что вы получите значительные подарки или даже великолепное наследство.
Эта же карта в перевернутом виде может означать несчастья; но для этого нужно, чтобы карта, лежащая справа или слева, была дурного предзнаменования. В перевернутом виде эта карта предсказывает Спрашивающим разногласия с родителями, начальством, властями (в данном случае «сила» вас не поддерживает).
Основное значение перевернутой карты: вред излишеств во всем. Импульсивность вам вредна. Сильный враг бродит неподалеку.

[Астильба]

№ 12 Благоразумие.

Символика карты: Юноша с книгой в одной руке и с зеркалом в другой. Вокруг ножки
зеркала обвивается змея.
Ключевые слова: Тишина. Скрытый поиск. Предостережение.
Прямое значение: Благоразумие.
Перевернутое значение: Народ.
Та змея, которая нашептывала Еве на ушко нескромные слова, ныне соблазняет и Адама.
Змея изображает демона-искусителя. Эта карта предупреждает вас, чтобы вы были
осторожны во всех делах.
Ситуация у вас сложная, однако до сих пор вы действовали верно. Продолжайте в том же духе, оставайтесь благоразумны и хладнокровны, не поддавайтесь на провокации, и успех обеспечен.
Но если эта карта находится рядом с № 9,10 или 11, то это выражает прямое одобрение способа ведения ваших дел.
Возле № 64 эта карта возвещает о небольших затруднениях. Но это предсказание
смягчается следующей картой, если выпадет один из четырех рыцарей или из четырех слуг-валетов. В этом случае она уведомляет вас, что вы можете рассчитывать на ваших друзей, что они услужат вам, во всяком случае (масть Мечей тут менее благоприятна, ибо подсказывает небескорыстность этих защитников).
В перевернутом же виде эта карта сама по себе нейтральна. Лишь если соседние карты предвещают неприятности, она служит их подтверждением.

[Астильба]

№ 13 Первосвященник. Великий Жрец.

Символика карты: Три Жреца. Великий — посредине.
Ключевые слова: Присяга. Контракт. Союз. Поломка.
Прямое значение: Брак.
Перевернутое значение: Союз.
Первосвященник освящает союзы и благословляет браки — у Эттейлы этот Аркан
довольно прямолинеен и не имеет такой философической глубины, которую ему придают нынешние тарологи, гадающие по системе Райдера-Уайта и др.
Если Спрашивающий — молодой человек, то эта карта возвещает ему, что он скоро
женится на желанной особе. Это предсказание относится и к молодой девушке на
выданье: она выйдет замуж за молодого человека, который ей нравится.
Неженатому (незамужней) эта карта, выпавшая в прямой позиции, предвещает близкий брак, женатому сообщает, что свадьба намечается у кого-то из близких, т. е. это предсказание относится к его родственнику или к очень близкой родственнице.
А возле № 57 она возвещает вам примирение с особой, которая недавно с вами
поссорилась.
Возле № 70 она возвещает о браке, от которого родится много детей.
Перевернутая карта означает, что предполагаемый брак не состоится. Или же произойдут поломка, задержка, неприятная случайность, измена и проч.

[Астильба]

№ 14 Непредвиденные обстоятельства. Дьявол.

Символика карты: Изображение демона с когтями, крыльями, хвостом и рогами.
Ключевые слова: Инстинктивность. Интенсивное волнение. Обаяние. Безнравственность.
Прямое значение: Форс-мажор.
Перевернутое значение: Сила одолимая.
Значение этого Аркана объясняется различным образом. В Таро Райдера-Уайта это
соблазн, искушение, темные силы. У Эттейлы - не давайте волю своим инстинктам.
Интенсивное волнение склоняет вас к неправильным поступкам. Обаяние может таить коварство.
Выпадение этой карты требует предельного внимания того, кто гадает; например, если карта выйдет прямо и в сопровождении № 12, то вы не должны ничего бояться, потому что ее предсказание смягчается хорошим соседством.
Прямо выпавшая карта означает форс-мажорные обстоятельства, расстройство планов или невыполнение обязательств не по вашей вине.
Возле № 78 она извещает, что вы скоро будете присутствовать на очень веселом
празднике в городе или в деревне.
Перевернутый аркан возвещает, что вы не уступили демону и что ум у вас сильнее, чем предрассудки.
Но в любом случае перевернутая карта означает угрозу наступления форс-мажорных
обстоятельств. Их, однако, можно избежать, если вовремя принять меры. Опасайтесь трех вещей — безнравственности, умственного расстройства, извращения.

[Астильба]

№ 15 Болезнь (Маг или фокусник).

Символика карты: Древний маг с волшебным жезлом в руке у столика.
Ключевые слова: Любовь к опасности. Опасная дружба. Хвастовство. Шарлатанство.
Прямое значение: Болезнь.
Перевернутое значение: Опасная болезнь.
И прямая, и перевернутая, карта возвещает о важной и непредвиденной перемене в вашем положении. Может быть, она означает ухудшение здоровья у самого Спрашивающего или у кого-то из близких.
Если в раскладе имеется Шут, то эта карта может означать душевную болезнь.
Палочка Мага показывает, что скоро исполнится это предсказание.
Возле № 17 эта карта сулит неизбежную гибель вашего имущества, а находясь справа или слева от № 70, она показывает опасности, причиненные вам льстивыми знакомыми.
Любовь к опасности не доведет вас до добра. Игра может дать вам шанс, а может и
отобрать последний. Рискованная дружба.
Если эта карта выйдет перевернутой и за ней будет № 78, то это предвещает, что вы
сделаете какую-нибудь глупость или только неосторожность; но если она находится возле № 65, то вы должны опасаться неприятных известий, которых вы, однако, втайне ожидали.
Возможно, вами будет обнаружен обман со стороны лица, которому вы полностью
доверяли.

[Астильба]

№16. Суд. Картина разрушения.

Символика карты: Картина разрушения: гром, молния, смятение среди людей.
Ключевые слова: Известность. Восстановление. Благоприятное предложение.
Прямое значение: Суд.
Перевернутое значение: Неправый суд.
Символика карты — это вовсе не дублирование карты правосудия, а именно Страшный суд, Светопреставление, Армагеддон.
Вам предстоит нелегкий судебный процесс или осуждение вашего поступка со стороны близких, друзей, коллег. Но не отчаивайтесь: процесс имеет шанс решиться в вашу пользу, а друзья поймут свою ошибку, и вы будете вознаграждены.
Если же вы уже имеете какую-нибудь тяжбу, то эта карта возвещает вам, что она скоро кончится.
Если вам немного скучно и у вас неприятности, то карта предсказывает вам решение дел в вашу пользу; если вы составили проекты, то они исполнятся по вашим желаниям; если вы сомневаетесь в будущности серьезного предприятия, то вы должны быть осторожны.
Возле № 58 Аркан предупреждает вас, что вы будете призваны, чтобы судить
незначительный спор между родственниками; возле № 15, что ваше решение
удовлетворит всех.
В перевернутом виде эта карта предвещает Спрашивающему его собственную ошибку, неправильную оценку ситуации, или же она может значить, что размышления Спрашивающего шатки и что ему нужно посоветоваться со знающим человеком, прежде чем на что-нибудь решиться.

[Астильба]

№ 17 Смерть.

Символика карты: Пляшущий скелет в мантии.
Ключевые слова: Радикальное преобразование. Конец цикла.
Прямое значение: Конец.
Перевернутое значение: Ничтожество.
Несмотря на весьма мрачную символику, этот Аркан вовсе не обязательно означает
физическую смерть. Это может быть просто расставание с человеком, который значил и делал для вас очень много, но также этот Аркан символизирует размолвку, отъезд или иные обстоятельства.
Учтем, что в классическим Таро Райдера-Уайта под № 17 выступает вполне невинный
Аркан Звезда. Но вот у Эттейлы эта карта символизирует заблуждение, ослепление, ложь, мрак.
Возле № 4 она возвещает, чтобы вы не предпринимали запланированное путешествие в дурную погоду. Карта призывает вас быть благоразумным во всем, избегать дурных связей и бешеных собак.
Часто эта карта бывает рядом с другими просто дурным соседством; она препятствует
составлению предсказания; тогда ее нужно выбросить из ряда. Лучше снова начать
гадание, потому что такая карта дает дурное предсказание, и ничто не обязывает
Спрашивающего слушать объяснения, которые не могут доставить ему удовольствия.
Если эта карта выйдет в перевернутом виде (то есть низом вверх), то она предсказывает, что ваши надежды будут напрасны. Вас ждет крушение планов, предстоит вынужденный отказ от задуманного дела.

[Астильба]

№ 18 Капуцин. Измена (Монах, Иезуит).

Символика карты: Изображение монаха-капуцина с фонарем в руке.
Ключевые слова: Строгость. Отражение. Подготовка. Опыт. Или же предательство,
одиночество.
Прямое значение: Измена.
Перевернутое значение: Лукавство.
Фонарь, который капуцин держит в своей руке, означает, что свет должен просветить
людей, которые сомневаются в истине; собака здесь — эмблема дружбы, потому что нет животного, более ее любящего своих хозяев.
Эта карта, лежащая в прямом положении возле № 20, возвещает большие удовольствия.
Она уведомляет, что в ваш адрес были высказаны злые насмешки, но никто не поверил им; обман клеветников был раскрыт.
Эта карта рядом с Арканом № 66 для вас благоприятна. Она означает, что вы будете иметь защитников и что сплетни не будут вас касаться.
Она может означать измену друга, партнера, пущенную о вас клевету, донос или иные вещи, вызывающие сильное огорчение. Потом, конечно, все наладится, огорчение пройдет, но какое-то время придется потерпеть.
Перевернутая карта означает, что подобный ложный шаг готовы совершить вы сами.
Постарайтесь этого не делать.
В ближайшее время все ваши действия будут бесплодны, и начинания не увенчаются
успехом.

[Астильба]

№ 19 Разрушенная башня. Нищета.

Символика карты: Девушка с завязанными глазами на колесе.
Ключевые слова: Мимолетные выгоды. Неустойчивость.
Прямое значение: Удача.
Перевернутое значение: Преумножение.
У Эттейлы этот Аркан — самая благоприятная карта. Она имеет всегда очень
благоприятное предзнаменование; предвещает богатство тому, кто его вовсе не имеет, и его значительное увеличение тому, у кого оно невелико.
Спрашивающего ожидает благоприятный период, удача. Все у него складывается отлично — разумеется, не только в отношении финансов. Если гадают для воина, то карта возвещает близкое производство в очередной чин, возможно, очередное звание, перевод в хорошее место.
Вас ожидают мимолетные выгоды. Появятся хорошие возможности. Столкновения не
приведут вас к ссоре с друзьями. Выходя прямо или даже в перевернутом виде эта карта сама по себе возвещает повышение, достоинство, честь.
Возле прочих Арканов она добавляет добрые значения к их предсказанию, уничтожает дурное значение карты, которая ей предшествует или следует за ней, а когда встретится с № 9, 10 или 12, то она возвещает, что советующийся владеет большими нравственными качествами.
Даже в перевернутом виде эта карта означает успех и прибыль (правда мимолетные,
преходящие). В перевернутом виде с неблагоприятными картами она может означать
просто неустойчивость положения или повторяющиеся болезни (на то оно и колесо... хоть и Фортуны).

[Астильба]

№ 21 Ссора (Африканский деспот).

Символика карты: Король в колеснице, запряженной парой лошадей.
Ключевые слова: Тираническое правительство. Амбиции.
Прямое значение: Раздор.
Перевернутое значение: Дерзость.
«Вам придется спорить с недоброжелателем»,— говорит этот Аркан согласно трактовке Эттейлы. Возможно, недоброжелатели есть у некоего общего дела, затеянного вами вместе с друзьями, но основную атаку придется выдержать именно вам.
Эту карту объясняют двумя способами; в первом способе тому, кто гадает, возвещают, что он получит высокую должность. Во втором варианте, что Спрашивающий будет находиться под властью какой-то иностранной особы или будет испытывать неприятности по разным причинам.
Если гадают для молодого человека, то эта карта значит, что женщина, на которой он
женится, будет иметь над ним власть во всех отношениях; если гадают для молодой
девушки, то карта предвещает, что ее муж будет господствовать над ней по причине
своего богатства.
Если гадают для должностного лица, то карта предвещает, что оно будет почитаемо
своими начальниками.
В перевернутом виде эта карта предвещает победу над недоброжелателями, преодоление внешнего сопротивления.
Вам потребуется приобрести некие навыки управления, ибо вы еще не справляетесь со своими задачами. Независимость, которой вы жаждете, имеет свои отрицательные
стороны.

[Астильба]

[Астильба]

Теперь владельцы колоды Эттейлы могут сравнить ее с колодой обычного (или
марсельского) Таро. Мы публикуем таблицу соответствий традиционных Старших
Арканов с Арканами Эттейлы (в большинстве случаев — абсолютное несоответствие):

Напоминаем, что это соответствие лишь приблизительное, поскольку на самом деле
Эттейла вовсе не стремился создать параллели марсельской колоде Таро. Его волновало другое: чтобы его читатели смогли благодаря картам получить предсказание своего будущего. И у него это получилось. Колода разработанных им карт-символов прекрасно предсказывала будущее, поскольку вобрала в себя все многообразие человеческих взаимоотношений. Здоровье и болезнь, брак и измена, разорение и обогащение -— от того или иного поворота судьбы не застрахован никто, и по раскладу карт можно было предугадать судьбу Спрашивающего не менее точно, чем по броску игральных костей или бобов или по узорам на дне кофейной чашки. Талантливый предсказатель всегда сможет правильно предсказать будущее, а вот бесталанный вечно будет попадать впросак. И хотя у марсельской колоды есть, конечно, то немаловажное преимущество, что над ней можно медитировать, осмыслять, постигать глубинный смысл карт-символов, но у карт Эттейлы
предсказания более точны, жизненны и адаптированы под реальные события
повседневной жизни. Поэтому, когда ко мне приходят погадать подруги, я из десятков  имеющихся у меня карточных колод выбираю все-таки старичка Эттейлу, и от меня никто и никогда не уходил недовольным.